Çeviri Derneği Geleneksel Ödülleri
2001 TAHSİN YÜCEL
2002 AYKUT KAZANCIGİL
2003 VEDAT GÜNYOL
2004 ÇEVAT ÇAPAN / ZEYNEP BEKDİK / ŞAHAP BARKER
2005 GÖNÜL SUVEREN
2006 ATİLA TOLUN
2007 SEÇKİN SELVİ
2008 YAŞAR AVUNÇ
2009 REKİN TEKSOY
2010 ÖZDEMİR İNCE / ÜLKER İNCE
2011 OKŞAN ATASOY (Onur Ödülü); SABRİ GÜRSES (Genç Soluk Ödülü)
2012 YURDANUR SALMAN (Onur Ödülü); ASLI TAKANAY (Genç Soluk Ödülü)
2014 SEVİN OKYAY (Onur Ödülü); ÇAĞDAŞ ACAR (Genç Soluk Ödülü)
2015 BERİL EYÜBOĞLU / ROZA HAKMEN (Onur Ödülü); TRANSLATE FOR JUSTICE (Genç Soluk Ödülü)
2016 HASAN ANAMUR/ MİNE YAZICI (Onur Ödülü); CANAN KİM (Genç Soluk Ödülü)
2017 VEDİİ İLMEN (Onur Ödülü) MOHAMMAD AYOUB’a (Genç Soluk Ödülü)
2018 Ödülleri
Geleneksel Ödüller
Onur Ödülü – Nevzat Erkmen ve Belkıs Dişbudak
Genç Soluk Ödülü- Spor Çevirmeni -Halil Yazıcıoğlu
Çevirmenlikte Mesleki Başarı Ödülleri
Özel Alan Çevirmeni – Müfit Özdeş
Konferans Çevirmeni – Hande Güner
Yerelleştirme Çevirmeni- Tuğrul Karabacak
Toplum Çevirmeni- Nasip Tonyukuk
İşaret Dili Çevirmeni- Pelin Kobal İrtibat Çevirmeni- Gevher Ebru Çevikoğlu