Çeviri Derneği’nin 2023-2025 Dönemi Yönetim Kurulu Seçildi home1-slider-2 home1-slider-3 2022 Ödül Töreni
home1-slider-2 home1-slider-3
Slide Son Blog Yazısı
ÇD: Şiir çevirisi insanlığı birbirine bağlayan en önemli çeviri alanlarından biri belki de. Okuduğunuz ilk çeviri şiiri hatırlıyor musunuz? M.H.Suçin: Aytunç Altındal çevirisiyle Halil Cibran’ın Ermiş isimli eseri. Kitap düzyazı metinler içeriyordu ve ben onun şiir olduğunu bilmeden okumuştum. Metnin düzyazı şiir olduğunu çok sonra, kaynak metne aşina olduktan sonra öğrendim. Çeviri şiir okumalarım edebiyat […]
Mehmet Hakkı Suçin’le Şiir ve Çeviri Üzerine
Mehmet Hakkı Suçin’le Şiir ve Çeviri Üzerine

Misyonumuz - Vizyonumuz

Çevirmenlik mesleğini geliştirmek, yüceltmek
Çevirmenin bilgi, beceri ve yaşam kalitesinin artması için desteklemek
Birlik, beraberlik ve dayanışma içinde hareket edebilecek sinerjiyi ve gücü oluşturmak
Çeviri sektörünün tüm yönleriyle gelişmesine, yapılanmasına ve ilerlemesine hizmet etmek

Sektörel yapılanmada ortak bir platformda katalizör olma özelliğini kullanmak
Çeviri sektörünün mesleki unsurlarını bir arada barındıran Çeviri Derneği’nin birleştirici olma özelliği korumak
Türkiye’de faaliyet gösteren çevirmenleri bilgi, beceri ve hak sahipliği açısından dünya seviyesine getirmek

Merkez ve Şubelerimiz

İzmir Şubesi

Genel Merkez

Ankara Şubesi