Çeviri Derneği 2018 Yılı Seminer Planlamasına Dair Öneriler
| 1. Arabuluculuk Hizmetlerinin çeviri sektörüne ve çevirmenlere etkisi | 15 Ocak 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 2. Mesleki Yeterlilik Çalışmaları ve Çeviri Sektörüne Etkileri | 30 Ocak 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 3. Türkiye’de Çevirmen Olmak | 15 Şubat 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 4. Çevirmenle Çalışmak | 28 Şubat 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 5. Çevirmenin Hakları ve Sorumlulukları | 15 Mart 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 6. Çeviride Uzmanlaşma/ Özel Alan Çevirmenliği | 30 Mart 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 7. Toplum Çevirmenliği / Hastane Çevirmenliği | 15 Nisan 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 8. Çevirmenin Sağlığı ve Emekliliği | 30 Nisan 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 9. Çeviri Sektöründe Örgütlenme İhtiyacı ve Bugünkü Durumu | 15 Mayıs 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 10. Çeviride Terim Çalışmaları | 30 Mayıs 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 11. Çeviride Proje Yönetimi | 15 Haziran 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
| 12. Çeviride Teknöloji Kullanımı | 30 Haziran 2018 | ÇD Taksim Seminer Merkezi |
Notlar:
- Sıralama ve tarihler rastgele yapılmıştır. Değerlendirme ve taleplere göre gerçek tarihler saptanacaktır.
- Bu tür faaliyetlerde organizasyon giderleri olarak katılımcılardan finansman amacıyla en az 10 TL, en fazla 20 TL talep etmeyi ve derneğin mevcutlarını kullanmamayı planlıyoruz.
Bu programı yeni içerik ve başlık olarak çeşitlendirebilirsiniz, değiştirebilirsiniz, içerik önerebilirsiniz. Bu programdaki konuları önem sırasına göre dizebilirsiniz.
Bu programı webde ve sosyal medyada yayınlayıp;
Üyelerimizin ve ilgililerin hangi seminerleri, hangi sırada istedikleri,
Hangi gün ve saatte istediklerini sorgulamak için küçük bir anket yapılabilir.
Gerek Aysu hocanın atölye çalışmalarının gerekse diğer atölyelerin yine aynı merkezde haftasonları yapılmasını planlamalıyız. Öncelikle seminerleri ve konferansları planladıktan sonra atölyeler ve çalıştaylar planlanıp ilan edilecektir. Bu tür seminerleri Ankara ve İzmir için de planlamalıyız.
Katkı ve görüşlerinizi beklediğimi unutmayınız lütfen.
Osman Kaya