Çeviri Derneği II. Ulusal Çeviribilim Kurultayı’nda

Çeviri Derneği Başkanı Alev Bulut, 23-24 Ekim tarihlerinde Atılım Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen II. Ulusal Çeviribilim Kurultayı’nda “Çeviride ve Çeviribilimde Toplumsal Cinsiyet” başlıklı açılış konuşmasını yaptı. Konuşmasında toplumsal cinsiyet temelli yaklaşımların çeviri ve çeviribilimdeki tarihi, etkisi ve konumuna dair detaylı bir sunum yapan Bulut, feminist çeviri kuramlarının alandaki dönüşüme nasıl öncülük ettiğini vurguladı.

Çeviri Derneği Yönetim Kurulu üyesi Ezginaz Emirkadı Mutlu, kurultayda “Çevirmenin Sosyal Kimliği ve Aktivist Çeviri: Müslüman Feminist Çevirmenler Üzerine Bir İnceleme” başlıklı sunumunu gerçekleştirerek çevirmen araştırmalarına dair yeni bakış açılarına dikkat çekti. 

Derneğimiz, alana katkı sunan tüm akademisyen ve araştırmacılara teşekkür eder.